40年間、消防隊員としての家族の伝統を受け継ぐAlbemarleの従業員

2025年4月10日

フランク・ブッシュとフォルカー・ヴィーゼは子供の頃からの友人です。彼らの父親はどちらもドイツのランゲルスハイムにあるアルベマール工場で働いており、現場の消防署に所属していました。

Albemarleのランゲルスハイム生産工場は、ニーダーザクセン州ハルツ山脈の北端に位置し、ブチルリチウム、塩化リチウム、水素化リチウム、セシウム、その他の特殊金属を製造しています。安全に対する当社の取り組みの一環として、世界中の各工場には従業員のボランティアによって運営される社内消防署が設置されています。

現在、Buschは安全専門家として、Wieseは保守技術者として働いており、2人とも工場敷地内の消防署に40年間所属しています。

BuschとWieseはまだ10歳の頃、地元の少年消防団に入団することを思い立ちました。その後、16歳（1982年）で、ランゲルスハイム消防団の活動的なメンバーになりました。

2人は、1981年から1985年にかけて当社のランゲルスハイム工場でエネルギー・システム・エレクトロニクス技術者としての職業訓練を修了しました。訓練を終えた1985年、工場敷地内の消防署に入隊しました。

Buschは1997年に工場の消防署長に、Wieseは1999年に副署長に、それぞれ就任しました。以来、25年以上にわたり消防隊を率いており、幼少のころから学び、培ってきた知識を消防活動に活かしています。

「この間、私たちはお互いを信頼し、特にコロナ禍のような困難な状況においては常にお互いを頼りにできることを学びました」とBuschは当時を振り返ります。

二人は、チームメイトとの間に育まれた友情によく思いを馳せます。1972年、工場経営陣は、ランゲルスハイムの工場敷地のはずれにあり、当時使用されていなかった土地を工場の消防署に提供しました。それ以来、チームとその家族は自由時間にここで集まり、親睦を深めるようになりました。

「ここでは、同志たちはアイデアを交換し、困難な出来事を処理し、新たな挑戦に向けてエネルギーを充電することができます」とBuschは教えてくれました。

3月に、BuschとWieseは、その献身と懸命な努力に対してランゲルスハイムの経営陣から感謝状を受け取りました。このイベントには、Albemarle Germanyの経営陣、近隣企業の経営幹部、地元の消防署長などが出席しました。